 |
 |
 |
 |
Mon actualité quotidienne (Juin, 2026)
Le 2 juillet, 2026
Voyage en Italie:
Il a fait très beau. En moyenne, il a fait 35 degrés, mais ce n’était pas humide.
J’ai voyagé pendant huit jours. Nous avons fait le tour dans le sens des aiguilles d’une montre, de Rome, à San Gimignano, Pise, Milan, Verrone, Venise, Florence…
Nous avons fait tout le voyage en bus et en tout nous avons parcouru près de 1000 km.
Nous aons eu une guide qui était assez intéressante. Elle était espagnole, et parle espagnol, italien, anglais, japonais. Elle nous a bien sûr guidés dans un japonais presque parfait. Les autres participants étaient aussi des couples de notre âge, qui ont l’habitude de voyager et qui ont les moyens. Ma femme s’est presque fait voler quelque chose par un pickpocket. Heureusement, la guide est intervenue.
C'était pour moi mon deuxième voyage en Italie. Quand j'étais étudiant en médecine, j'ai visité l'Italie lors d'un voyage en sac à dos. Ce voyage en Italie était donc pour moi un « voyage sentimental », cinquante ans plus tard.
Le 9 juillet, 2026
Serendipity (sérendipité en français)
Au cours des derniers mois, j'ai rencontré le mot « serendipity » dans des revues médicales anglophones, et à chaque fois, j'ai dû le chercher dans le dictionnaire. Il y a quelques jours encore, ce mot est apparu en katakana dans une revue médicale japonaise. Mais comme je ne me souvenais plus de sa signification, je l'ai cherché dans un dictionnaire anglais-japonais ; alors qu'auparavant je le trouvais immédiatement, cette fois-ci, je ne l'ai pas trouvé. J'ai donc posé la question à Chat GPT en utilisant le mot en katakana, et j'ai obtenu une réponse immédiate. J'ai également compris que je ne l'avais pas trouvé dans le dictionnaire anglais-japonais parce que j'avais cherché le « s » initial en tapant « c ».
Le terme « sérendipité » (Serendipity) désigne un « heureux hasard » ou le « talent de découvrir des choses inattendues ».
Il s'agit de trouver, par un hasard fortuit, quelque chose de précieux qui diffère de ce que l'on cherchait, ou de saisir une occasion chanceuse.
💡 Trois éléments essentiels
· Le hasard : ce qui se produit par hasard, sans intention.
· Perspicacité : la capacité à reconnaître la valeur d’un événement.
· Action : ne pas se contenter d’attendre, mais aller à la rencontre des choses en étant actif.
Exemples célèbres
· Post-it : lors du développement d’un adhésif puissant, un échec a permis de découvrir par hasard sa propriété de « se décoller facilement ».
· Pénicilline : on a découvert qu’une moisissure apparue par inadvertance lors d’une expérience tuait les bactéries.
· Micro-ondes : l'idée est venue du fait qu'un chocolat dans une poche avait fondu pendant des recherches sur les radars.
[Velcro]: en observant des graines de plante (de bardane) accrochées à des vêtements, on a imaginé le principe de la fermeture auto-agrippante.
[Chips de pomme de terre]: en réponse à une plainte d'un client trouvant les frites « trop épaisses », le cuisinier les a coupées finement et les a frites par dépit
Le 16 juillet, 2026
Décès de Susumu Tonegawa
M. Susumu Tonegawa, premier lauréat japonais du prix Nobel de physiologie ou médecine, est décédé le 11 juillet aux États-Unis.
Son père, ingénieur dans une entreprise de filature, était souvent muté, ce qui a obligé M. Tonegawa à changer fréquemment d’école. Il a passé ses années de collège dans la préfecture d’Ehime, à Shikoku. Parmi les résidents de la maison de retraite dont je suis le médecin responsable, il y avait une dame originaire de la préfecture d’Ehime. C’était il y a sept ou huit ans. Lors d’une visite de routine, cette dame m’a posé une question : « Docteur, connaissez-vous M. Tonegawa ? » À l’époque, j’ignorais tout du lien entre M.
Tonegawa et la préfecture d’Ehime, alors je lui ai répondu par une autre question : « Qui est donc ce M. Tonegawa ? » Elle m’a alors répondu : « C’est une personnalité éminente qui a remporté le prix Nobel. » « Ah, vous voulez parler du docteur Susumu Tonegawa ? Bien sûr, je connais son nom et ses réalisations », lui ai-je répondu.
Et là, surprise : cette dame s’est avérée être une de ses camarades de classe lorsqu’il était au collège dans la préfecture d’Ehime. Dès lors, à chaque fois que j’allais faire ma tournée, elle ne me parlait que de « Tonegawa-kun ».
Elle me racontait : « Le père de Tonegawa-kun était un haut responsable d’une grande entreprise de filature, et la famille vivait aisément. » « Ses résultats scolaires étaient exceptionnels, il était toujours premier », « Mais il ne se donnait pas de grands airs et s’entendait bien avec tous les élèves de la classe.
Même après avoir remporté le prix Nobel, il est venu plusieurs fois aux réunions d’anciens élèves de la classe », me confiait-elle à chaque fois, me révélant ainsi des anecdotes personnelles très intéressantes. Sa maladie chronique s’est aggravée par la suite et elle a dû être transférée dans un établissement de soins de longue durée ; je pense donc qu’elle est probablement décédée à présent. J’espère qu’elle a retrouvé « Tonegawa-kun » au paradis et qu’ils partagent de joyeuses conversations.
Le 30 juillet, 2026
L'histoire des Dodgers de Los Angeles, équipe de la Ligue majeure de baseball américaine
Dimanche 26 juillet, dans la matinée, je regardais à la télévision la retransmission en direct d'un match de baseball opposant les Dodgers de Los Angeles aux Mets de New York. J'ai alors remarqué que les maillots des Dodgers avaient l'air un peu différents, ce qui m'a intrigué. D'après le commentateur, c'était aujourd'hui la journée dédiée aux maillots traditionnels ; les joueurs portaient donc les maillots de l'époque des Brooklyn Dodgers, il y a un demi-siècle. La casquette arborait un « B », qui semblait faire référence à « Brooklyn ».
Comme Brooklyn est l’arrondissement où se trouvait l’hôpital dans lequel j’ai effectué mon internat de 1980 à 1983, je connaissais déjà cette anecdote, mais pendant ces trois années passées à New York, l’équipe de baseball que je soutenais était bien sûr les Yankees. Cependant, Shohei Ohtani a rejoint les Dodgers de Los Angeles en 2024, et cette année-là, l’équipe a battu les Yankees lors de la Série mondiale pour remporter le titre de champion de la Ligue majeure de baseball américaine.
Dimanche matin, tout en regardant la retransmission du match, j’ai fait quelques recherches sur Internet pour en savoir plus sur l’histoire des Dodgers. Les Dodgers étaient une équipe new-yorkaise de 1941 à 1957, période durant laquelle ils ont affronté les Yankees à sept reprises en Série mondiale. De 1958 à aujourd’hui, ils se sont affrontés cinq fois. J’ai découvert que le bilan était de huit victoires pour les Yankees contre quatre pour les Dodgers, ce qui montre que les Yankees l’emportent largement. Mais mon séjour à New York remonte déjà à un demi-siècle, et je suis désormais fan des Dodgers de Los Angeles, avec Otani, Yamamoto et Sasaki.
Voyage en Italie:
Il a fait très beau. En moyenne, il a fait 35 degrés, mais ce n’était pas humide.
J’ai voyagé pendant huit jours. Nous avons fait le tour dans le sens des aiguilles d’une montre, de Rome, à San Gimignano, Pise, Milan, Verrone, Venise, Florence…
Nous avons fait tout le voyage en bus et en tout nous avons parcouru près de 1000 km.
Nous aons eu une guide qui était assez intéressante. Elle était espagnole, et parle espagnol, italien, anglais, japonais. Elle nous a bien sûr guidés dans un japonais presque parfait. Les autres participants étaient aussi des couples de notre âge, qui ont l’habitude de voyager et qui ont les moyens. Ma femme s’est presque fait voler quelque chose par un pickpocket. Heureusement, la guide est intervenue.
C'était pour moi mon deuxième voyage en Italie. Quand j'étais étudiant en médecine, j'ai visité l'Italie lors d'un voyage en sac à dos. Ce voyage en Italie était donc pour moi un « voyage sentimental », cinquante ans plus tard.
Le 9 juillet, 2026
Serendipity (sérendipité en français)
Au cours des derniers mois, j'ai rencontré le mot « serendipity » dans des revues médicales anglophones, et à chaque fois, j'ai dû le chercher dans le dictionnaire. Il y a quelques jours encore, ce mot est apparu en katakana dans une revue médicale japonaise. Mais comme je ne me souvenais plus de sa signification, je l'ai cherché dans un dictionnaire anglais-japonais ; alors qu'auparavant je le trouvais immédiatement, cette fois-ci, je ne l'ai pas trouvé. J'ai donc posé la question à Chat GPT en utilisant le mot en katakana, et j'ai obtenu une réponse immédiate. J'ai également compris que je ne l'avais pas trouvé dans le dictionnaire anglais-japonais parce que j'avais cherché le « s » initial en tapant « c ».
Le terme « sérendipité » (Serendipity) désigne un « heureux hasard » ou le « talent de découvrir des choses inattendues ».
Il s'agit de trouver, par un hasard fortuit, quelque chose de précieux qui diffère de ce que l'on cherchait, ou de saisir une occasion chanceuse.
💡 Trois éléments essentiels
· Le hasard : ce qui se produit par hasard, sans intention.
· Perspicacité : la capacité à reconnaître la valeur d’un événement.
· Action : ne pas se contenter d’attendre, mais aller à la rencontre des choses en étant actif.
Exemples célèbres
· Post-it : lors du développement d’un adhésif puissant, un échec a permis de découvrir par hasard sa propriété de « se décoller facilement ».
· Pénicilline : on a découvert qu’une moisissure apparue par inadvertance lors d’une expérience tuait les bactéries.
· Micro-ondes : l'idée est venue du fait qu'un chocolat dans une poche avait fondu pendant des recherches sur les radars.
[Velcro]: en observant des graines de plante (de bardane) accrochées à des vêtements, on a imaginé le principe de la fermeture auto-agrippante.
[Chips de pomme de terre]: en réponse à une plainte d'un client trouvant les frites « trop épaisses », le cuisinier les a coupées finement et les a frites par dépit
Le 16 juillet, 2026
Décès de Susumu Tonegawa
M. Susumu Tonegawa, premier lauréat japonais du prix Nobel de physiologie ou médecine, est décédé le 11 juillet aux États-Unis.
Son père, ingénieur dans une entreprise de filature, était souvent muté, ce qui a obligé M. Tonegawa à changer fréquemment d’école. Il a passé ses années de collège dans la préfecture d’Ehime, à Shikoku. Parmi les résidents de la maison de retraite dont je suis le médecin responsable, il y avait une dame originaire de la préfecture d’Ehime. C’était il y a sept ou huit ans. Lors d’une visite de routine, cette dame m’a posé une question : « Docteur, connaissez-vous M. Tonegawa ? » À l’époque, j’ignorais tout du lien entre M.
Tonegawa et la préfecture d’Ehime, alors je lui ai répondu par une autre question : « Qui est donc ce M. Tonegawa ? » Elle m’a alors répondu : « C’est une personnalité éminente qui a remporté le prix Nobel. » « Ah, vous voulez parler du docteur Susumu Tonegawa ? Bien sûr, je connais son nom et ses réalisations », lui ai-je répondu.
Et là, surprise : cette dame s’est avérée être une de ses camarades de classe lorsqu’il était au collège dans la préfecture d’Ehime. Dès lors, à chaque fois que j’allais faire ma tournée, elle ne me parlait que de « Tonegawa-kun ».
Elle me racontait : « Le père de Tonegawa-kun était un haut responsable d’une grande entreprise de filature, et la famille vivait aisément. » « Ses résultats scolaires étaient exceptionnels, il était toujours premier », « Mais il ne se donnait pas de grands airs et s’entendait bien avec tous les élèves de la classe.
Même après avoir remporté le prix Nobel, il est venu plusieurs fois aux réunions d’anciens élèves de la classe », me confiait-elle à chaque fois, me révélant ainsi des anecdotes personnelles très intéressantes. Sa maladie chronique s’est aggravée par la suite et elle a dû être transférée dans un établissement de soins de longue durée ; je pense donc qu’elle est probablement décédée à présent. J’espère qu’elle a retrouvé « Tonegawa-kun » au paradis et qu’ils partagent de joyeuses conversations.
Le 30 juillet, 2026
L'histoire des Dodgers de Los Angeles, équipe de la Ligue majeure de baseball américaine
Dimanche 26 juillet, dans la matinée, je regardais à la télévision la retransmission en direct d'un match de baseball opposant les Dodgers de Los Angeles aux Mets de New York. J'ai alors remarqué que les maillots des Dodgers avaient l'air un peu différents, ce qui m'a intrigué. D'après le commentateur, c'était aujourd'hui la journée dédiée aux maillots traditionnels ; les joueurs portaient donc les maillots de l'époque des Brooklyn Dodgers, il y a un demi-siècle. La casquette arborait un « B », qui semblait faire référence à « Brooklyn ».
Comme Brooklyn est l’arrondissement où se trouvait l’hôpital dans lequel j’ai effectué mon internat de 1980 à 1983, je connaissais déjà cette anecdote, mais pendant ces trois années passées à New York, l’équipe de baseball que je soutenais était bien sûr les Yankees. Cependant, Shohei Ohtani a rejoint les Dodgers de Los Angeles en 2024, et cette année-là, l’équipe a battu les Yankees lors de la Série mondiale pour remporter le titre de champion de la Ligue majeure de baseball américaine.
Dimanche matin, tout en regardant la retransmission du match, j’ai fait quelques recherches sur Internet pour en savoir plus sur l’histoire des Dodgers. Les Dodgers étaient une équipe new-yorkaise de 1941 à 1957, période durant laquelle ils ont affronté les Yankees à sept reprises en Série mondiale. De 1958 à aujourd’hui, ils se sont affrontés cinq fois. J’ai découvert que le bilan était de huit victoires pour les Yankees contre quatre pour les Dodgers, ce qui montre que les Yankees l’emportent largement. Mais mon séjour à New York remonte déjà à un demi-siècle, et je suis désormais fan des Dodgers de Los Angeles, avec Otani, Yamamoto et Sasaki.